domingo, 27 de julio de 2014

EL AGUA VA-LA SOURCE COULE-de CARLOS VILLARRUBIA y MELKI-MICHEL CONTE-musical VIVA VIVALDI





EL  AGUA VA es la adaptación libre al español que realizó CARLOS VILLARRUBIA para la comedia musical VIVA VIVALDI de CARLOS VILLARRUBIA y MELKI MAKHANDAR-MICHEL CONTE, del tema original en francés LA SOURCE COULE  que aquí se recoge en el dueto de MICHEL CONTE-MELKI Y ANGELA LAURIER



                                EL AGUA  VA-adaptación libre de LA SOURCE COULE-

                                         tema perteneciente al musical

                                      VIVA VIVALDI de CARLOS VILLARRUBIA y MELKI -MICHEL CONTE



                      El agua va, el río canta en cada primavera

                      los árboles, también las flores reverdecen otra vez

                      el agua va, el río canta como en cada primavera

                      y no importa lo que tú cread el río canta, el agua va

                      El amor ya no lo busco sólo por placer

                      y mi piel-se deja- ya lo ves al fin querer

                      tomo el amor con amor y bailo al son del corazón

                      porque he de aprender a reverdecer

                      Quizás me quedan por vivir unos años, quién lo sabrá

                      cuántas coas se me olvidaron, hoy no importa, quedan atrás

                      y hasta creo que madurar me pide algo, yo no sé qué

                      algo que antes no supe hacer

                      tal vez un día claro lo comprenderé

                      y mientras tanto...

                      el agua va, el río canta en cada primavera

                      y un nuevo verde de esperanza nos invita a renacer

                      el agua va, el río canta como en cada primavera

                      y no importa lo que tú creas el río canta, el agua va

                      Sonreír ya no sonrío sólo por cumplir

                      y brindar ya no brindo sólo porque sí

                      si abro mi puerta es con amor y nada tengo que fingir

                      porque yo he de aprender a reverdecer

                      Y cada día quiero encontrar esa colina que yo soñé

                      y cada día-me repito-esa colina yo la encontraré

                      y como un niño esperaré alguna ayuda de quién no sé

                      para cruzar sin miedo por mi vida

                      tal vez alguien un día me acompañará

                      y mientras tanto...

                      el agua va, el río canta



                   

                     

       

                   

     

No hay comentarios:

Publicar un comentario